Giveaway Day#1 – Petits bijoux Barcelona // Bourjois

Coucou // Hola // Hey

La toute petite Emi’s* a enfin passé la barre des 100 Followers sur Facebook et sur Twitter!!! Youpiiii

La pequeña Emi’s* por fin a llegado a los 100 Seguidores en Facebook y Twitter !!! Olaaaa

Tiny Emi’s* got 100 followers on Facebook & Twitter!!! Yeahhhh

Merci à tous et toutes de me suivre, de commenter mes posts et merci aux conseils de beaucoup d’entre vous… Gracias a todos/as por seguirme, comentar mis posts y darme consejos… Thanks to all my followers por following me, commenting my posts and for all your advice

Four Fêter ça… La petite Emi’s* a décidé de faire ce concours sur 2 jours=2 gagnantes – Elle est pas belle la vie? Para Festejarlo la pequeña Emi’s* ha decidido hacer un concurso de 2 dias=2 ganadores – Genial No? So as to celebrate it – Emi’s* has decided to do a 2 days giveaway = 2 winner!!! Nice isn’t it?!

Jour #1

LOT #1 – Je me suis dis que vous aviez certainement envie de quelque chose de frais et printanier! J’ai donc contacté la charmante Severine de Petits Bijoux Barcelona et Voilaaaa un superbe Bracelet Liberty – Elle a une collection de Petites Merveilles, Je vous invite donc vraiment à aller jeter un oeil ou deux sur son site – ICI – Ce que je trouve génial chez Petits Bijoux Barcelona c’est que vous pouvez Personnalisez et creez vos propres bijoux en choisissant parmi la grande variété de bracelets, colliers, médailles et charms de la collection. Certains modèles peuvent être gravés avec un prénom ou le message de votre choix. C’est Sympa comme idée non?

He pensado que os gustaria algo que huele a primavera y frescura!!! He contactado con la encantadora Severine de Petits Bijoux Barcelona y tadaaaa un Brazalete Liberty monisimo – Tiene una colección estupenda – Os invito a echar uno a dos ojos en su pagina web – POR AQUI – Lo que veo genial con esta marca es que podeis personalizar y crear vuestras joyas eligiendo entre brazaletes, collares, medallas o charms. Se puede grabar nombres o mensajes en algunos modelos – Genial No?!

I thought that you would enjoy something fresh & Springlike!! I got in Touch with the amazing Severine from Petits Bijoux Barcelona and Taddaaaa a Gorgeous Liberty Bracelet – She has such a great collection – You definitely have to check her website – HERE – What I found great is that you personalize and create your own jewels choosing between bracelets, necklace, medallion or charms. You can even engrave a name or a message on some of them – Great Idea Don’t you think?

LOT #1 Bis – Etant devenue une NPA (Nail Polish Addict) – Ai-je besoin de dire encore une fois à cause de qui? (Pshiiit, vernis en Folie, Glitter & Nails, Bouille de Gum,  de tout et de rien, Psycho Sexy et j’en passe) C’est moche ce que vous avez fait de moi!!! je me devais pour ce 1er concours d’offrir un Vernis – A toutes celles qui aiment les couleurs Pastels je suis navrée mais je ne pouvais offrir qu’une couleur qui me corresponde vraiment!!! Ultra Shine 38 de Bourjois // Lime Catwalk

Me he convertido en una adicta a las lacas de uñas, una NPA (Nail Polish Addict) – Es necesario que diga por culpa de quien? (Pshiiit, vernis en Folie, Glitter & Nails, Bouille de Gum,  de tout et de rien, Psycho Sexy y otras) Lo que habeis hecho conmigo es muy que muy feo!!! Para este primer concurso tenia que regalar una laca de Uñas – Chicas si os gustan los colores pasteles los siento muchisimo pero tenia que elegir un color que me coresponde!! Ultra Shine 38 de Bourjois // Lime Catwalk

I have to accept that now I am a real NPA (Nail Polish Addict) and do I have to say who is responsible for that? (Pshiiit, vernis en Folie, Glitter & Nails, Bouille de Gum,  de tout et de rien, Psycho Sexy et others) What you have done with me is really bad!!! For my first Giveaway I had to give a Nail Polish!! Sorry girls if you like light colors but I really had to choose a Colors that Represents me!!! Ultra Shine 38 de Bourjois // Lime Catwalk

Règles // Reglas // Rules

* Vous avez Jusqu’au 11/05/2012 minuit pour jouer // Teneis hasta el 11/05/2012 24.00 para jugar // you have until 05/11/2012 12.00pm to play

* Liker Petits Bijoux Barcelona – Facebook

* Liker Emi’s* le Blog – Facebook

 

Des chances supplémentaires?!!!

* Partager ce post sur Facebook ou Twitter ou Hellocoton (+1 Chance) // compartir este post en Facebook o Twitter o Hellocoton (+1) // Share this post on Facebook or  Twitter or Hellocoton (+1)

* S’abonnez à ma Newsletter (+1) // Suscribir a la Newsletter (+1) // Suscribe to my Newsletter (+1)

 

* Me Laisser un Commentaire sous le post avec votre pseudo et me dire si vous avez partagé sur FB, TW ou HC // Dejar un comentario con vuestro pseudo y decirme donde lo habeis compartido FB, TW o HC // Leave a comment and give me your pseudo and tell me if you shared it on FB, TW or HC

 

* Le gagnant sera tiré au sort par random // El ganador sera elegido por Random // The winner will be chosen form Ramdom

Suivez les consignes – je ne vais pas courir après les pseudos et svp pas de doublons – Seguid las reglas no voy a perseguir los pseudos!!! Voy mirando las direcciones IP o sea que OJO si quereis juegar varias veces!!! Please follow the rules I won’t be chasing pseudos!!! I am going to look at the IP addresses so please play the game!!

Je tiens encore une fois a remercier Séverine pour sa gentillesse et sa confiance… Muchisimas gracias a Séverine por su amabilidad y confianza… thank you very much to Séverine for Her Kindness and trust

Demain Un New Concours!!!

Mañana Otro Concurso!!

Tomorrow an other Giveaway!!